因不同環境編碼不同，而需要從外部程式呼叫 vim 時直接設定編碼。苦想不到解法時，看到 NeoBundle 第一次執行 vim 要安裝 bundle 時，執行「vim +NeoBundleInstall」，翻了很久才找到「+」的說明文件 (天曉得為什麼要用 :h -c 才能找到文件啊 ….)
假設要在 vim 中執行「:set fileencoding=utf-8」，可以改做由 command line 執行：
vim +fileencodeing=utf-8所以稍早在 .bashrc 裡面加了：
export SVN_EDITOR="vim +"fileencoding=utf-8 encoding=utf-8""